SevenSwords Penalties Policy
(SevenSwords 違反ポリシー)

Penalties Policy
(利用規約違反ポリシー)

If ASOBIMO Support Team finds evidence of activities that violate the SEVEN SWORD User Agreement or ASOBIMO
Account Terms of Use, ASOBIMO may issue penalties against the player's service account.
(「Sevensword」の利用規約にある禁止事項について、違反している事が
弊社で確認された場合、下記にあるペナルティを適用させていただきます。)

Penalties Level
(ペナルティレベル)
There are 5 levels of penalty. Anytime a player is found in violation of the policies, we hope to give only the most minor of penalties (Level 1). 					
However, we must also factor in the severity of the infraction and how often the player has violated our policies in the past. Based on these factors, 					
the penalty may be changed, including Account Closure, Application Suspension. After the penalty taken, ASOBIMO will not inform the reason 					
about the penalty level to player but will inform the player is under the penalty.	
Penalties will be applied to each account, not to each character.
Even if the character that has taken violated actions is not the character, penalty levels will be added with higher penalties applied to the characters in the same account.

Level1: 3days restriction on chat system.
Level2: 7days restriction on chat system.
Level3: 30dyas restriction on chat system.
Level4: Chat system closure.
Level5: Application Suspensions and Account Closure.
(基本的にゲーム内で科せられるペナルティは5段階あり、違反行為を繰り返し行いますとペナルティのレベルが1段階ずつ上がります。					
違反行為の内容によって初回に科せられるペナルティのレベルが異なり、また、下記以外のペナルティが適用される場合があります。					
なお、その際も弊社はお客様に対して、当該ペナルティを適用した理由等を開示する義務を負わないものとします。					
一度受けたペナルティの解除またはペナルティレベルの緩和は致しません。
ペナルティの適用は、キャラクター毎ではなくアカウント毎となります。違反行為を行ったキャラクターが異なる場合でも同一アカウントの場合、ペナルティレベルは累積され科せられるレベルが上がります。

レベル1:3日間チャット制限 レベル2:7日間チャット制限 レベル3:30日間チャット制限 レベル4:永久チャット制限 レベル5:アプリケーション使用の永久的な停止) Penalties policy (ペナルティの実施について) (Penalties are based on the player who has violated the policies and the player who has violated our policies in the past.) (ペナルティの実施は過去の事象に対しても禁止事項に違反をしていることの確認が取れ次第実施を行います。) Other Penalties type (その他) In some case the following penalties will be given. (全てのペナルティに対し下記対応を付け加える場合があります) 1. In-game shop system closure (1.ゲーム内ショップ利用禁止) 2. Seven store closure (2.セブンストア利用禁止) 3. Garage system closure (3.マイガレージ利用禁止) 4. Delivery system closure (4.マイデリバリー利用禁止) 5. Seven hobby system closure (5.セブンホビー利用禁止) 6. Seven eco system closure (6.セブンエコ利用禁止) Example of the penalty taken (適用例) The following statements are examples of what kind clauses happen and what penalty level will be given. (どのような行為でペナルティが適用されるのか、具体例を記載します。) 1. Spam Player keeps repeat meaningless words. ※It’s acceptable if it’s become a small talk. [Penalty] 1st Level1 (1.スパム 意味の無い発言を繰り返している ※雑談など会話が成立している場合は含みません。 【対応】 初回レベル1適用) 2. Masquerade action Player pretend different player’s name to speak violent language or degrade. [Penalty] 1st Level1 (2.なりすまし行為 第三者のキャラクター名を詐称し暴言またはそれに準ずる行為を行い、他者の品位を落とす行為。 【対応】 初回レベル1適用) 3. Violent/Slander Who speak violent or Slander language to specific player. [Penalty] 1st Level1 (3.暴言・誹謗中傷 特定の人物に対する暴言や誹謗中傷。 【対応】 初回レベル1適用) 4. Harassment Sexual, racial, handicapped people racist. ※If player use symbol for naming and it’s also meaning inappropriate, will also get the same penalty. [Penalty] 1st Level2 (4.ハラスメント発言 性的、人種的、障害者差別的な発言 ※単語に一部伏字などを使っていても、一般的に意味が通じるような内容の場合は同様とします。 【対応】 初回レベル2適用) 5.Naming policy Player may not portray content that is considered pedophiliac, racially/ethnically inappropriate, sexual, violent, national sexual orientation and Obscene/Vulgar, or in any other form of inappropriate naming.. If player use symbol for naming and it’s also meaning inappropriate, will also get same penalty as inappropriate naming. [Penalty] 1st Level2 Player should remove the character. If not, when other players have informed the GM, then the penalty level will move to level3. (5.不適切なキャラクター名 性的、人種的、障害者差別的な単語が含まれるキャラクター名。 また、テロリストや犯罪者など社会的に大きな事件を起こした実在の人物名も同様とします。 GM・運営・開発などの運営管理者に間違われる単語が含まれるキャラクター名についても 一切禁止とさせていただきます。 ※単語に一部伏字などを使っていても、一般的に意味が通じるような内容の場合は同様とします。 【対応】初回レベル2適用、該当するキャラクターはご自身で削除していただきます。 削除せずに他のお客様から再度通報があった場合は、レベル3を適用いたします。) 6. Solicitation Force to other players to give the mail address or phone number contact. [Penalty] 1st Level2 (6.勧誘 メールアドレスや電話番号をしつこく聞いてくる等の交際を迫る発言又は準ずる行為。 【対応】 初回レベル2適用) 7. Act to use a defect in a program Player uses a program defect to get level experience, items, or virtual credits, etc. ※If the player spread improper act in the game, it will also get same penalty as Act to use a defect in a program. ※Depend on improper act level, might also give the shop system closure, Garage system closure, and etc. [Penalty] 1st Level3 (7.不具合を利用した行為 プログラム上の不具合や障害を利用して不正に経験値やアイテム、仮想通貨を得る行為。 ※不正行為を広める発言をゲーム内で行っていた場合も同様とします。 ※不正行為の内容により、ショップ・倉庫・リサイクル等の利用禁止を併せて行う場合があります。 【対応】初回レベル3適用) 8.BOT Act to use third party software playing the game, while the player is away. If ASOBIMO found any player act suspiciously or improper act match above statement, ASOBIMO will give the penalty immediately. [Penalty] 1st Level4 ※Shop and garage system will closure. (8.BOT行為 プレイヤーがいない状態でキャラクターを動かす装置、機器を使用する行為。 上記に該当する行為が確認された場合、またはその恐れがあると運営チームが判断した場合は 利用規約及び利用規約違反ポリシーにて定める制限措置方針に基づく対応をいたします。 【対応】初回レベル4適用 ※ショップ及びガレージの利用禁止等を行います。) 9. Interference with management Act to impersonate game master or interference with management [Penalty] 1st Level4 (9.運営妨害 運営チーム、GMの関係者を装う等の運営妨害を行う行為。 【対応】初回レベル4適用) 10.Transferring Accounts to Others Transferring "Seven Swords" game account with exchange to virtual items and virtual currencies of "Seven Swords" or other online games. Transferring "Seven Swords" game account with exchange to goods, money, personal information, or other information. Transferring "Seven Swords" game account to others neither paid or for free of charge. *Statements that promote account transfers are included. [Penalty] 1st Level4 *Other penalties may be applied as well. (10.アカウント譲渡 セブンソードのゲームアカウントとセブンソードおよび他のオンラインゲームの仮想アイテムまたは仮想通貨と引き換えに譲渡する行為。 セブンソードのゲームアカウントとゲーム外の物品および金銭、個人情報、その他情報などと引き換えに譲渡する行為。 セブンソードのゲームアカウントを有償、無償問わず他者へ譲渡する行為。 ※アカウント譲渡を助長する発言をゲーム内で行っていた場合も同様とします。 【対応】初回レベル4適用 ※ペナルティレベルに加えその他群の適用を行う場合もあります。) 11. Criminal case Player act to murder, suicide or spread terrorism. [Penalty] 1st Level5 Application suspensions, account closure will start immediately and contact to police station. (11. 刑事事件に発展しそうな行為 殺害や自殺、テロの予告など刑事事件に発展しそうな発言、それに準じた行為。 【対応】レベル5適用 ※アプリケーションの使用を即時停止した上で警察へ連絡させていただきます。) 12. Interfere with business Player act to interfere with ASOBIMO business. [Penalty] 1st Level5 Application suspensions, account closure will start immediately and contact to police station. (12.業務妨害 弊社に対する脅迫または業務を妨害する行為。 【対応】レベル5適用 ※アプリケーションの使用を即時停止した上で警察へ連絡させていただきます。) 13. Not on the lists above the clauses If ASOBIMO found there is any clauses not on the above list, ASOBIMO will judge depend on policy rule, legal, and also common sense to give a fair penalties to the player whom has against the rule. (13.利用規約違反ポリシーに記載されていない事項に対する処理: 利用規約違反ポリシーに列挙されていない事柄、懸案の解決及び処理は 規約と法律、一般常識に準じて運営チームが判断し、公正性と公平性を考慮後、 協議を行い決定いたします。) ASOBIMO may change, delete, and renew the Penalties Policy at any time without notice or liability. (利用規約違反ポリシーは利用規約と同じく、事前の通知無く 内容の追加や削除などの改定を行わせていただきます。) Indemnity (免責事項) 1.ASOBIMO may check users information so as to protect game environment and users who suffer by illegal behaviors. (1.当社は、主として利用規約に違反する行為による被害からお客様やゲーム環境を守るため、お客様が送信する情報を確認する場合があります。) Last Revised June 26th, 2013 2013年6月26日改定 2012年12月1日改定 2011年12月6日発布 2013年12月13日改定
 
  iPhoneは米国Apple Inc.の商標または登録商標です。
  (C)2010 ASOBIMO,Inc. All Rights Reserved.