東京サーバーへの接続障害が解消されましたことをご連絡します。

◆接続障害発生期間
　2010年7月6日20時30分～21時00分

◆原因
　サーバーダウン及び自動復旧が行われない特殊な状況が発生したため

お客様には大変ご迷惑をおかけしたことをお詫びいたします。